Общеславянское слово индоевропейской природы. Изначальное значение – "всходить, расти, пухнуть, разбухать", затем – "становиться, быть". (Этимологический словарь Крылова) ~ иметься, присутствовать, лежать, истина
быть < др.русс быти < PIE *bheue- "всходить, расти" > др.гр physis "природа" ~ phyle "племя, род"
\- > англ be "быть"
(см также "Парменид" Хайдегuера и у Ахутина "фюзис и натура")
Не Быть ~ отсутствовать, лежать, ложь. (lie)
Бытие ~ Время (восхода) "Seyn"
Не-Бытие ~ Время (заката) "Seyn"
у Платона и Аристотеля (а от них у св.отцов) становление - не подлинное бытие
