До самоизоляции Японии при сегунате Токугава за полвека до русской миссии Спафария в Китай (1674 г) у Китая, Кореи и Японии были тесные отношения с 1500 летней историей, причем если первую 1000 лет Япония активно перенимала китайский и корейский опыт, то уже с династии Тан Япония стремилась взять под контроль Корею, активно участвуя в войнах между Силлу, Когурё и Пэкче на стороне первой. Японская и корейская аристократия вообще происходит из Центральной Азии еще в 1-й половине 1 тыс. до Р.Х. и родственна маньчжурам. В восточной Азии, включая Центральную Азию и Индию с Таиландом, в позднем средневековье существовало общее торговое пространство, к которому в 16 веке подключились португальцы, затем голландцы.
в Европе немецкое слово Watte только с 17 века от Watten 16 века от ср.лат wadda 14 века. а то от арабов. Сие означает что Европа узнала вату только после крестовых походов 12-13 вв., в то время как контакты Зап.Европы с арабами начались с начала 8 века (а Византии с 7 в), т .е. 400 лет до 11 века на западе никто ваты не знал.
Хлопок, с средины 3-го тыс.летия до Р.Х. широко культивировавшийся в Индии и Средней Азии, а к 4-1 вв до Р.Х. в Персии и Китае, на западе узнали только при Александре Македонском, причем его еще долго импортировали с востока.
Таким образом, родина хлопка и ваты - средний и дальний восток, откуда арабы видимо в 8-9 вв заимствовали слово, от которого пошла евро цепочка wadda > watten > Watte, возможно занесенная голландцами в 16 веке обратно на Дальний Восток, откуда русская вата - символ восходящего Солнца на фоне высоких облаков :)
О русской вате
Михаил Булгаков. «Киев-город»
солнце ломилось во все окна, зажигало в них пожары. А Днепр! А закаты! А
Выдубецкий монастырь на склонах! Зеленое море уступами сбегало к
разноцветному ласковому Днепру. Черно-синие густые ночи над водой,
электрический крест Св. Владимира, висящий в высоте...
Словом, город прекрасный, город счастливый. Мать городов русских.
Но это были времена легендарные, те времена, когда в садах самого
прекрасного города нашей Родины жило беспечальное, юное поколение. Тогда-то
в сердцах у этого поколения родилась уверенность, что вся жизнь пройдет в
белом цвете, тихо, спокойно, зори, закаты, Днепр, Крещатик, солнечные улицы
летом, а зимой не холодный, не жесткий, крупный ласковый снег...
...И вышло совершенно наоборот.
Легендарные времена оборвались, и внезапно, и грозно наступила история.
Я совершенно точно могу указать момент ее появления: это было в 10 час. утра
2-го марта 1917 г., когда в Киев пришла телеграмма, подписанная двумя
загадочными словами:
- Депутат Бубликов.
Ни один человек в Киеве, за это я ручаюсь, не знал, что должны были
означать эти таинственные 15 букв, но знаю одно: ими история подала Киеву
сигнал к началу. И началось и продолжалось в течение четырех лет. Что за это
время происходило в знаменитом городе, никакому описанию не поддается. Будто
уэльсовская анатомистическая бомба лопнула под могилами Аскольда и Дира, и в
течение 1000 дней гремело и клокотало и полыхало пламенем не только в самом
Киеве, но и в его пригородах, и в дачных его местах в окружности 20 верст
радиусом.
Когда небесный гром ( ведь и небесному терпению есть предел) убьет всех
до единого современных писателей и явится лет через 50 новый, настоящий Лев
Толстой, будет создана изумительная книга о великих боях в Киеве. Наживутся
тогда книгоиздатели на грандиозном памятнике 1917-1920 годам.
Пока что можно сказать одно: по счету киевлян у них было 18
переворотов. Некоторые из теплушечных мемуаристов насчитали их 12; я точно
могу сообщить, что их было 14, причем 10 из них я лично пережил.
В Киеве не было только греков. Не попали они в Киев случайно, потому
что умное начальство их спешно увело из Одессы. Последнее их слово было
русское слово:
- Вата!
Я их искренно поздравляю, что они не пришли в Киев. Там бы их ожидала
еще худшая вата.»