однако эскалация производства и торговли невозможна без эскалации утилизующего их продукцию потребления, а та - без необходимого уровня доходов потребителей и их психологической готовности потреблять как можно более широкий ассортимент товаров и услуг, далеко выходящих за пределы традиционной сферы базовых материальных и духовных потребностей, производство средств удовлетворения которых почти полностью автоматизировано тем же НТП, но и сфера производства новейших товаров и услуг также быстро подвергается автоматизации с прогрессирующим вытеснением человека, из которого начинает вытесняться уже его естество, заменяемое на искусственные органы, производимые также роботами.
т.о. эскалации потребительства и НТП делают человека лишним в сфере реального производства, превращая при этом его в химеру - искусственного потребителя и творца виртуальных химер.