az118 (az118) wrote,
az118
az118

En la mar hay una torre


En la mar hay una torre
En la torre una ventana
En la ventana hay una hija
Que a los marineros ama.

Las estrellas del cielo,
Una y una se hacen dos.

Dame tu mano paloma
Para subir a tu nido
Maldicha que duermes sola
vengo a dormir contigo

Si la mar era de leche
Los barquitos de canela
Pescaría las mis dolores
Con palabrillas de amor.

И что-то вроде перевода:

В море стоит башня
А в башне живет дева
Этой деве не мил никто
Кроме моряков

Звезды на небе
Одна и один двое.

Дай мне руку, голубка
Чтобы взобраться в твое гнездо
Кто был в одиночестве
Будут отныне вместе

Если б море было молочным
Я бы стал рыбаком
И ловил бы свою печаль
Словами любви
Tags: en la torre una ventana, музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment